🇫🇷 VERSION FR

Dear wanderer.

Tu écris pour te retrouver,
ou peut-être pour te perdre un peu plus.

Il y a des voyages qu’on ne raconte qu’à soi-même.

Entre deux pages,
quelque chose se déplace.

Des pensées qui tournent,
des idées qui n’atterrissent jamais vraiment.

Un carnet pour garder une trace,
ou pour laisser filer.

📦 Détails produit

Carnet à spirale
Couverture avec finition soft-touch
Grammage couverture : 352 g/m²
Grammage pages : 89 g/m²
Reliure métallique wire-o
140 pages à points (dotted)
Format US : 13 × 21 cm
Format EU : 14,5 × 21 cm
Produit vierge sourcé aux États-Unis et en Suède

🧼 Entretien

Éviter l’humidité et manipuler avec soin.

⚠️ Informations légales

Restrictions d’âge : réservé aux adultes
Garantie UE : 2 ans

Conformément au Règlement général sur la sécurité des produits (GPSR), Oak inc. et SINDEN VENTURES LIMITED garantissent que tous les produits proposés sont sûrs et conformes aux normes de l’Union européenne. Pour toute question liée à la sécurité des produits, vous pouvez contacter gpsr@sindenventures.com ou écrire à notre représentant européen : Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Chypre

🇬🇧 ENGLISH VERSION

Dear wanderer.

You write to find yourself,
or maybe to lose yourself a little more.

There are journeys you only tell yourself.

Between the pages,
something shifts.

Thoughts that circle,
ideas that never quite land.

A notebook to keep track,
or to let things drift away.

📦 Product details

Spiral notebook
Soft-touch coated cover
Cover weight: 10.38 oz/yd² (352 g/m²)
Page weight: 2.62 oz/yd² (89 g/m²)
Metal wire-o binding
140 dotted pages
US size: 5.5″ × 8.5″ (13 × 21 cm)
EU size: 5.7″ × 8.5″ (14.5 × 21 cm)
Blank product sourced from the US and Sweden

🧼 Care instructions

Keep away from moisture and handle with care.

⚠️ Legal information

Age restrictions: For adults
EU warranty: 2 years

In compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), Oak inc. and SINDEN VENTURES LIMITED ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries, you can contact gpsr@sindenventures.com or write to our EU representative at:
Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus