🇫🇷 VERSION FR

Alors que la pluie frappait comme un bord de mer, j’avais trouvé abri dans un vieux café brun d’Amsterdam. Le genre de lieu où la pluie résonne contre les vitres.

Dehors, les passants s’étaient éclipsés, comme moi, pour éviter l’averse.
La rue, soudain vidée de son brouhaha.

Et au milieu, un vieil homme avançait tranquillement,
son parapluie bleu à petits nuages contrastant avec le gris sombre qui s’était installé.

Cette image simple, presque silencieuse, m’est restée.
Happy Rain Man en est le souvenir.

📦 Détails produit

Toile polyester
Impression haute qualité
Toile tendue sur châssis en bois
Prête à être accrochée
Produit vierge sourcé en Chine (désolé)

🧼 Entretien

Nettoyer avec un chiffon sec ou légèrement humide, éviter les produits agressifs et l’humidité prolongée.

⚠️ Informations légales

Restrictions d’âge : réservé aux adultes
Garantie UE : 2 ans

Conformément au Règlement général sur la sécurité des produits (GPSR), Oak inc. et SINDEN VENTURES LIMITED garantissent que tous les produits proposés sont sûrs et conformes aux normes de l’Union européenne. Pour toute question liée à la sécurité des produits, vous pouvez contacter gpsr@sindenventures.com ou écrire à l’une des adresses suivantes : 123 Main Street, Anytown, Country ; Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Chypre.

🇬🇧 ENGLISH VERSION

As the rain hit like waves on a shoreline, I found shelter in an old brown café in Amsterdam. The kind of place where rain taps steadily against the windows.

Outside, people had disappeared, like I did, avoiding the downpour.
The street, suddenly emptied of its noise.

And in the middle of it, an old man walked calmly,
his blue umbrella with little clouds standing out against the heavy grey that had settled in.

That simple, almost silent image stayed with me.
Happy Rain Man is its memory.

📦 Product details

Polyester canvas
High-quality print
Stretched on a wooden frame
Ready to hang
Blank product sourced from China (sorry)

🧼 Care instructions

Clean with a dry or slightly damp cloth, avoid harsh products and prolonged exposure to moisture.

⚠️ Legal information

Age restrictions: For adults
EU warranty: 2 years

In compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), Oak inc. and SINDEN VENTURES LIMITED ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards.
For any product safety related inquiries, you can contact gpsr@sindenventures.com or write to one of the following addresses: 123 Main Street, Anytown, Country ; Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.